{"product_id":"hobonichi-2025-a6-cover-tragen-black","title":"Hobonichi 2025 A6 Funda Tragen (Negro)","description":"\u003ch1\u003e Tragen (negro)\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTamaño A6 (se adapta a Planner y Original) *Solo cubierta - Libro no incluido.\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"content-detail\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"content-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eCreamos una funda para llevar material de oficina y otros elementos útiles junto con tu techo. Su nombre es “tragen”, que significa “llevar” en alemán.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAunque el bolsillo exclusivo tiene mucho espacio, la apariencia de la cubierta sigue siendo simple y elegante. El diseño quedaría genial para todos los usuarios.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eOtra característica es que es liviana y cómoda de sostener a pesar de su diseño de tres pliegues con imanes. Diseñamos esta funda para que tenga un aspecto agradable tal como está, con una belleza informal.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eEl material es un nailon elegante y suave con un tirador de cremallera de cuero en la parte delantera.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg data-val=\"715\" src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/oc25_tragen\/extra_01.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eEl bolsillo reforzado con cierre de cremallera proporciona suficiente espacio de almacenamiento para llevar tantos bolígrafos y utensilios necesarios como desee.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg data-val=\"715\" src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/oc25_tragen\/extra_02.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eLa funda tiene un cierre magnético; el imán está cubierto con un parche de cuero para que sea suave al tacto.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg data-val=\"715\" src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/oc25_tragen\/extra_03.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eTambién disfrutarás del almacenamiento de la funda interior, con un bolsillo de cuero en el lado derecho y cuatro bolsillos para tarjetas en el lado izquierdo.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eCon el cambio de especificaciones a partir de septiembre de 2024, la forma en que se cose el bolsillo de cuero ha cambiado.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg data-val=\"715\" src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/oc25_tragen\/extra_04.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTambién cambiamos la profundidad del bolsillo de la tarjeta y agregamos costuras en el lado izquierdo.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg data-val=\"715\" src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/oc25_tragen\/extra_05.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eEl gancho para bolígrafo sujeta el bolígrafo por su clip y mantiene la forma de la tapa perfectamente incluso cuando está cerrada.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eCon el cambio de especificación en septiembre de 2024, la posición del gancho del bolígrafo ha cambiado.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg data-val=\"715\" src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/oc25_tragen\/extra_06.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eEstos tres cambios han hecho que esta cubierta sea más fácil de usar.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eEn la parte posterior también hay un bolsillo perfecto para guardar billetes, cuadernos y otros elementos a los que quieras acceder rápidamente, con una etiqueta de “escritura a mano”.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg data-val=\"715\" src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/oc25_tragen\/extra_07.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eEl bolsillo de la parte delantera también tiene la etiqueta \"handwrite\", que le da a la cubierta un aspecto único. Esperamos que disfrutes de escribir a mano con tus utensilios favoritos en cualquier momento.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg data-val=\"715\" src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/oc25_tragen\/extra_08.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eAhora también tenemos una funda con un diseño plano que utiliza el mismo material que esta funda Tragen. Puedes usarla para guardar el HON y llevarlo prácticamente contigo. También te recomendamos combinarla con esta funda Tragen.\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg data-val=\"715\" src=\"https:\/\/www.1101.com\/store\/techo\/2025\/detail_images\/oc25_tragen\/extra_09.jpg\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePara comprar libros originales A6 \/ Tablero para lápices \/ Tapa sobre tapa (cada uno se vende por separado)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Hobonichi Techo 2025 Libro original en inglés (inicio en enero) A6\" href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/hobonichi-techo-2025-english-original-book-january-start\" data-mce-href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/hobonichi-techo-2025-english-original-book-january-start\" target=\"_blank\"\u003eA6 Inglés\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Hobonichi Techo 2025 Original en japonés con libros (inicio en enero) A6\" href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/hobonichi-techo-2025-japanese-original-avec-books-january-start\" data-mce-href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/hobonichi-techo-2025-japanese-original-avec-books-january-start\" target=\"_blank\"\u003eA6 con\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Hobonichi Techo 2025 Libro original japonés (inicio en enero) A6\" href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/hobonichi-techo-2025-japanese-original-book-january-start\" data-mce-href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/hobonichi-techo-2025-japanese-original-book-january-start\" target=\"_blank\"\u003eA6 Japonés\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Libro original en chino simplificado 2025 [A6\/Inicio en enero\/Inicio en lunes]\" href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/simplified-chinese-original-book-2025-a6-jan-start-mon-start\" data-mce-href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/simplified-chinese-original-book-2025-a6-jan-start-mon-start\" target=\"_blank\"\u003eA6 Chino simplificado\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Agenda en inglés 2025 [A6\/Inicio en enero\/Inicio en lunes]\" href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/collections\/hobonichi-a6-2025\/products\/english-planner-book-2025-a6-jan-start-mon-start\" data-mce-href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/collections\/hobonichi-a6-2025\/products\/english-planner-book-2025-a6-jan-start-mon-start\" target=\"_blank\"\u003eAgenda A6 en inglés\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Libro de día libre japonés Hobonichi Techo 2025, tamaño A6\" href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/collections\/hobonichi-a6-2025\/products\/hobonichi-techo-2025-japanese-day-free-book-a6-size\" data-mce-href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/collections\/hobonichi-a6-2025\/products\/hobonichi-techo-2025-japanese-day-free-book-a6-size\" target=\"_blank\"\u003eA6 Día libre\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Funda transparente Hobonichi para tamaño A6\" href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/collections\/hobonichi-a6-2025\/products\/clear-cover-a6\" target=\"_blank\"\u003eA6 Tapa sobre tapa\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/keiko-shibata-cover-on-cover-for-a6-size-dog-ears-fluttering-in-the-wind\" title=\"Keiko Shibata: Portada sobre portada para tamaño A6 (Orejas de perro revoloteando al viento)\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eA6 Portada sobre portada (Keiko Shibata)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"iyo okumi: Portada sobre portada para tamaño A6 (Beautiful Season)\" href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/iyo-okumi-cover-on-cover-for-a6-size-beautiful-season\" data-mce-href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/iyo-okumi-cover-on-cover-for-a6-size-beautiful-season\" target=\"_blank\"\u003eA6 Tapa sobre tapa (iyo okumi)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/yumi-kitagishi-hobonichi-pencil-board-for-a6-size-in-the-room\" title=\"Tablero de lápices Hobonichi para agenda A6, tamaño original, Yumi Kitagishi\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eTablero de lápices A6 (Yumi Kitagishi)\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/iyo-okumi-hobonichi-clear-folder-set-of-3-for-a6-size-iyo-okumi\" title=\"Juego de 3 carpetas Hobonichi para tamaño A6 iyo okumi\" rel=\"noopener\" data-mce-href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/iyo-okumi-hobonichi-clear-folder-set-of-3-for-a6-size-iyo-okumi\" target=\"_blank\"\u003eCarpetas A6\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/page-keeper-a6-weeks\" title=\"Cuaderno Hobonichi Page Keeper A6 Original \/ Semanas\" rel=\"noopener\" data-mce-href=\"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/products\/page-keeper-a6-weeks\" target=\"_blank\"\u003eOrganizador de páginas A6\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTodas las ventas son finales. No se aceptan devoluciones ni cambios. Gracias.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hobonichi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46146939945203,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1533\/0549\/files\/Hobonichi_Techo_2027_Original_Cover_-_Tragen_Black.jpg?v=1788129379","url":"https:\/\/www.littlecraftplace.com\/es\/products\/hobonichi-2025-a6-cover-tragen-black","provider":"Little Craft Place","version":"1.0","type":"link"}